| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 17:13 | FIN | Niko KAPANEN (1) | Timo PÄRSSINEN (3) | 4/5 | |
| Janne Grönvall, Niko Kapanen, Timo Pärssinen, Pasi Nurminen, Martti Jarventie | |||||
| Dmitrij Jevstafjev, Vadim Tarasov, Andrej Razin, Ravil Gusmanov, Oleg Orechovskij, Valeri Karpov | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 01:02 | FIN | Joni LIUS | 2 min. DR? |
| 02:03 | RUS | Ravil GUSMANOV | 2 min. HľK |
| 02:46 | RUS | Jevgenij PETROČININ | 2 min. VYS-H |
| 15:08 | RUS | Maxim SUŠINSKIJ | 2 min. hrubost |
| 15:08 | FIN | Jukka HENTUNEN | 2 min. hrubost |
| 16:14 | FIN | Marko TUULOLA | 2 min. podražení |
| 17:08 | RUS | Maxim SUŠINSKIJ | 2 min. nesportovní chování |
| 17:08 | FIN | Jukka HENTUNEN | 2 min. nesportovní chování |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 37:30 | FIN | Jani HASSINEN (1) | Timo VERTALA (1), Janne OJANEN (2) | 5/5 | |
| Janne Grönvall, Tuukka Mäntylä, Janne Ojanen, Jani Hassinen, Timo Vertala, Pasi Nurminen | |||||
| Alexandr Ždan, Pavel Bojčenko, Andrej Razin, Alexander Golc, Jevgenij Petročinin, Vadim Tarasov | |||||
| 39:31 | RUS | Dmitrij ZATONSKIJ (1) | Roman KUCHTINOV (1) | 5/5 | |
| Maxim Sušinskij, Dmitrij Jevstafjev, Roman Kuchtinov, Dmitrij Zatonskij, Alexander Prokopjev, Vadim Tarasov | |||||
| Tom Koivisto, Niklas Hagman, Niko Kapanen, Jukka Hentunen, Pasi Nurminen, Martti Jarventie | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 32:14 | RUS | Dmitrij KRASOTKIN | 2 min. nedovolené bránění |
| 34:25 | RUS | Jevgenij VARLAMOV | 2 min. VYS-H |
| 36:25 | RUS | Jevgenij VARLAMOV | 10 min. OT |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 40:38 | FIN | Raimo HELMINEN (1) | Petri VARIS (2) | 5/4 | |
| Jani Nikko, Raimo Helminen, Petri Varis, Marko Tuulola, Pasi Nurminen, Vesa Viitakoski | |||||
| Dmitrij Krasotkin, Roman Kuchtinov, Maxim Sušinskij, Alexej Kozněv, Vadim Tarasov | |||||
| 49:01 | FIN | Timo PÄRSSINEN (2) | Jukka HENTUNEN (2) | 5/5 | |
| Tom Koivisto, Niko Kapanen, Jukka Hentunen, Timo Pärssinen, Pasi Nurminen, Martti Jarventie | |||||
| Valeri Karpov, Dmitrij Jevstafjev, Alexander Prokopjev, Ravil Gusmanov, Oleg Orechovskij, Vadim Tarasov | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 40:20 | RUS | Valeri KARPOV | 2 min. nedovolené bránění |
| 42:11 | RUS | Valeri KARPOV | 2 min. hrubost |
| 42:11 | FIN | Janne OJANEN | 2 min. hrubost |
| 57:16 | RUS | Pavel BOJČENKO | 2 min. HľK |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | O | Dmitri BYKOV | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | O | Dmitrij JEVSTAFJEV | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 7 | O | Dmitrij KRASOTKIN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | O | Roman KUCHTINOV | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 32 | O | Oleg ORECHOVSKIJ | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 26 | O | Jevgenij PETROČININ | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 3 | O | Jevgenij VARLAMOV | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 28 | O | Alexandr ŽDAN | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 11 | Ú | Pavel BOJČENKO | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 14 | Ú | Pavel DACJUK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 22 | Ú | Alexander GOLC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 12 | Ú | Alexander GULJAVCEV | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 27 | Ú | Ravil GUSMANOV | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 44 | Ú | Valeri KARPOV | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 39 | Ú | Alexej KOZNĚV | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 23 | Ú | Alexander PROKOPJEV | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Ú | Andrej RAZIN | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 33 | Ú | Maxim SUŠINSKIJ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | Dmitrij ZATONSKIJ | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 29 | Ú | Sergej ZOLOTOV | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | B | Vadim TARASOV | 60:00 | 25 | 4 | 86.21 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | O | Janne GRÖNVALL | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |||
| 42 | O | Martti JARVENTIE | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 2 | O | Marko KIPRUSOFF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 6 | O | Tom KOIVISTO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 7 | O | Tuukka MÄNTYLÄ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 3 | O | Jani NIKKO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | O | Pasi PETRILÄINEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 29 | O | Marko TUULOLA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | Niklas HAGMAN | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 9 | Ú | Jani HASSINEN | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 14 | Ú | Raimo HELMINEN | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 25 | Ú | Jukka HENTUNEN | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 21 | Ú | Niko KAPANEN | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 18 | Ú | Joni LIUS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 8 | Ú | Janne OJANEN | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 27 | Ú | Timo PÄRSSINEN | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | |||
| 23 | Ú | Petri VARIS | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 20 | Ú | Timo VERTALA | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 39 | Ú | Vesa VIITAKOSKI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 33 | Ú | Tony VIRTA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | B | Pasi NURMINEN | 60:00 | 18 | 1 | 94.74 | 0 | 0 |
| Hlavní rozhodčí: | ćindler |
| Čároví rozhodčí: | Fredrik Ulriksson Ljungqvist |
| Vyloučení | 9:5 |
| Vyšší tresty | 1:0 |
| Využití | 0:1 |
| V oslabení | 0:1 |
| Střely na branku | 19:29 |
| Zásahy brankářů | 25:18 |
| Trestné minuty | 28:10 |