| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01:08 | JPN | Ryan KUWABARA (1) | Jutaka KAWAGUČI (1) | 5/5 | |
| Kengo Ito, Jutaka Kawaguči, Takahito Suzuki, Šin Jahata, Naoja Kikuči, Ryan Kuwabara | |||||
| Pavel Patera, František Kaberle, Martin Procházka, David Moravec, Michal Sýkora, Jiří Trvaj | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 19:53 | CZE | Petr ČAJÁNEK | 2 min. nedovolené bránění |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 22:16 | CZE | Pavel KUBINA (1) | Tomáš VLASÁK (2) | 4/5 | |
| Jaroslav Špaček, Pavel Kubina, Petr Čajánek, Tomáš Vlasák, Jiří Trvaj | |||||
| Kengo Ito, Tošijuki Sakai, Naoja Kikuči, Kijoši Fujita, Jošikazu Kabajama, Chris Jule | |||||
| 25:33 | CZE | Tomáš VLASÁK (1) | Petr ČAJÁNEK (1) | 5/5 | |
| Jaroslav Špaček, Viktor Ujčík, Pavel Kubina, Petr Čajánek, Tomáš Vlasák, Jiří Trvaj | |||||
| Makuto Kawašima, Robert Miwa, Josake Kon, Naoja Kikuči, Joel Oširo, Masatuši Ito | |||||
| 31:35 | JPN | Chris JULE (2) | Kijoši FUJITA (1) | 5/4 | |
| Makuto Kawašima, Naoja Kikuči, Kijoši Fujita, Chris Jule, Joel Oširo, Masatuši Ito | |||||
| Jaroslav Špaček, Pavel Kubina, Martin Procházka, David Moravec, Jiří Trvaj | |||||
| 32:19 | CZE | Jaromír JÁGR (1) | Jaroslav HLINKA (1) | 5/4 | |
| Jaroslav Špaček, Pavel Kubina, Jaroslav Hlinka, Jiří Trvaj, Jan Hrdina, Jaromír Jágr | |||||
| Kengo Ito, Takajuki Kobori, Šin Jahata, Naoja Kikuči, Ryan Kuwabara | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 21:57 | CZE | Filip KUBA | 2 min. krosček |
| 30:30 | CZE | Michal SÝKORA | 2 min. krosček |
| 31:56 | JPN | Jutaka KAWAGUČI | 2 min. VYS-H |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 41:51 | JPN | Jošikazu KABAJAMA (1) | Jasunori IWATA (1) | 5/5 | |
| Takajuki Kobori, Tošijuki Sakai, Jasunori Iwata, Naoja Kikuči, Jošikazu Kabajama, Kojči Jamazaki | |||||
| Filip Kuba, Viktor Ujčík, Petr Čajánek, Tomáš Vlasák, Jiří Trvaj, Rostislav Klesla | |||||
| 50:41 | CZE | Jaroslav ŠPAČEK (1) | Jaromír JÁGR (2) | 4/4 | |
| Jaroslav Špaček, Pavel Kubina, Jiří Trvaj, Jan Hrdina, Jaromír Jágr | |||||
| Takajuki Kobori, Jutaka Kawaguči, Takahito Suzuki, Šin Jahata, Naoja Kikuči | |||||
| 54:43 | CZE | Jaromír JÁGR (2) | Jan HRDINA (1), Jaroslav HLINKA (2) | 5/5 | |
| Jaroslav Špaček, František Kaberle, Jaroslav Hlinka, Jiří Trvaj, Jan Hrdina, Jaromír Jágr | |||||
| Kengo Ito, Jutaka Kawaguči, Jasunori Iwata, Naoja Kikuči, Jošikazu Kabajama, Masatuši Ito | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 45:32 | CZE | David MORAVEC | 2 min. VRA? |
| 45:32 | JPN | Kojči JAMAZAKI | 2 min. VYS-H |
| 50:41 | CZE | Pavel PATERA | 2 min. VYS-H |
| 55:51 | CZE | David VÝBORNÝ | 2 min. krosček |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | O | František KABERLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 44 | O | Rostislav KLESLA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 8 | O | Filip KUBA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 13 | O | Pavel KUBINA | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | |||||||
| 29 | O | Michal SÝKORA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 6 | O | Jaroslav ŠPAČEK | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | |||||||
| 36 | Ú | Michal BROŠ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 16 | Ú | Petr ČAJÁNEK | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 17 | Ú | Jaroslav HLINKA | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 38 | Ú | Jan HRDINA | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | |||||||
| 68 | Ú | Jaromír JÁGR | 2 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | |||||||
| 22 | Ú | David MORAVEC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 10 | Ú | Pavel PATERA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 20 | Ú | Martin PROCHÁZKA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 23 | Ú | Zdeněk SEDLÁK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 11 | Ú | Viktor UJČÍK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 26 | Ú | Tomáš VLASÁK | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 9 | Ú | David VÝBORNÝ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | B | Jiří TRVAJ | 60:00 | 19 | 3 | 86.36 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | O | Kengo ITO | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 51 | O | Kojči JAMAZAKI | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 11 | O | Jutaka KAWAGUČI | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | |||
| 6 | O | Makuto KAWAŠIMA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 7 | O | Takajuki KOBORI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 77 | O | Joel OŠIRO | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 37 | O | Juiči SASAKI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 40 | Ú | Kijoši FUJITA | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | |||
| 81 | Ú | Masatuši ITO | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | |||
| 19 | Ú | Jasunori IWATA | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 30 | Ú | Šin JAHATA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 75 | Ú | Chris JULE | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | |||
| 47 | Ú | Jošikazu KABAJAMA | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | |||
| 22 | Ú | Tomohito KOBAJAŠI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 13 | Ú | Josake KON | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 71 | Ú | Ryan KUWABARA | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 9 | Ú | Robert MIWA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 41 | Ú | Taro NIHEI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Ú | Tošijuki SAKAI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Ú | Takahito SUZUKI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 | B | Naoja KIKUČI | 60:00 | 41 | 5 | 89.13 | 0 | 0 |
| Hlavní rozhodčí: | Karabanov |
| Čároví rozhodčí: | Per Svensson Birjukov |
| Vyloučení | 6:2 |
| Vyšší tresty | 0:0 |
| Využití | 1:1 |
| V oslabení | 1:0 |
| Střely na branku | 46:22 |
| Zásahy brankářů | 19:41 |
| Trestné minuty | 12:4 |