| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 04:26 | USA | Darby HENDRICKSON (1) | Jeff HALPERN (1) | 5/4 | |
| Brian Gionta, Darby Hendrickson, Jeff Halpern, Doug Brown, Eric Weinrich, Robert Esche | |||||
| Branislav Mezei, Vladimir Orszagh, Richard Zedník, Ján Lašák, Ľubomír Sekeráš | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 03:16 | SVK | Zdeno CHÁRA | 2 min. VYS-H |
| 14:00 | USA | Darby HENDRICKSON | 2 min. podražení |
| 18:36 | SVK | Martin ŠTRBÁK | 2 min. nedovolené bránění |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu |
|---|---|---|---|---|
| Nebyla vstřelena žádná branka | ||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 24:38 | USA | Jeff HALPERN | 2 min. sekání |
| 28:51 | SVK | Zdeno CHÁRA | 2 min. hrubost |
| 38:05 | USA | Mike KNUBLE | 2 min. krosček |
| čas | tým | branky | asistence | typ gólu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 41:39 | SVK | Marián GÁBORÍK (2) | Marián HOSSA (2), Peter BARTOŠ (1) | 5/5 | |
| Branislav Mezei, Marián Gáborík, Marián Hossa, Ivan Droppa, Ján Lašák, Peter Bartoš | |||||
| Deron Quint, Brian Gionta, Darby Hendrickson, Mark Eaton, Robert Esche, Ryan Kraft | |||||
| 52:09 | USA | David TANABE (1) | Tim CONNOLLY (3), Craig DARBY (2) | 5/5 | |
| Darby Hendrickson, Tim Connolly, Robert Esche, David Tanabe, Ryan Kraft, Craig Darby | |||||
| Branislav Mezei, Marián Gáborík, Marián Hossa, Ivan Droppa, Ján Lašák, Peter Bartoš | |||||
| 56:32 | USA | Jim CAMPBELL (1) | Derek PLANTE (1) | 5/5 | |
| Bret Hedican, Jim Campbell, Eric Weinrich, Derek Plante, Landon Wilson, Robert Esche | |||||
| Zdeno Chára, Richard Zedník, Zdeno Cíger, Ladislav Nagy, Ján Lašák, Richard Lintner | |||||
| čas | tým | vyloučení | trest |
|---|---|---|---|
| 43:37 | SVK | Ján PARDAVÝ | 2 min. podražení |
| 46:24 | USA | Eric WEINRICH | 2 min. podražení |
| 49:03 | SVK | Miroslav HLINKA | 2 min. hrubost |
| 49:03 | USA | Tim CONNOLLY | 2 min. hrubost |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | O | Ivan DROPPA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 3 | O | Zdeno CHÁRA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 41 | O | Richard LINTNER | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 2 | O | Branislav MEZEI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 50 | O | Richard PAVLIKOVSKÝ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 77 | O | Ľubomír SEKERÁŠ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 4 | O | Martin ŠTRBÁK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 42 | Ú | Peter BARTOŠ | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 21 | Ú | Zdeno CÍGER | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 10 | Ú | Marián GÁBORÍK | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 30 | Ú | Miroslav HLINKA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 18 | Ú | Marián HOSSA | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 27 | Ú | Ladislav NAGY | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||
| 43 | Ú | Andrej NEDOROST | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 16 | Ú | Vladimir ORSZAGH | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 24 | Ú | Ján PARDAVÝ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 39 | Ú | Robert PETROVICKY | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 66 | Ú | Peter PUCHER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 11 | Ú | Radovan SOMÍK | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 20 | Ú | Richard ZEDNÍK | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | B | Ján LAŠÁK | 59:00 | 18 | 3 | 85.71 | 0 | 0 |
| Č | P | Hráč | G | A | B | +/- | S | H | BS | BULY | IT | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | O | Mark EATON | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 25 | O | Hal GILL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 4 | O | Bret HEDICAN | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 6 | O | Phil HOUSLEY | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 7 | O | Deron QUINT | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 45 | O | David TANABE | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 22 | O | Eric WEINRICH | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 17 | Ú | Doug BROWN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 8 | Ú | Jim CAMPBELL | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 18 | Ú | Tim CONNOLLY | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 63 | Ú | Craig DARBY | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 12 | Ú | Brian GIONTA | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | |||||||
| 15 | Ú | Jeff HALPERN | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 14 | Ú | Darby HENDRICKSON | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 23 | Ú | Mike KNUBLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 47 | Ú | Ryan KRAFT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 11 | Ú | David LEGWAND | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| 26 | Ú | Derek PLANTE | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 28 | Ú | Landon WILSON | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| Č | P | Hráč | ČAS | Z | G | %Z | A | T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 | B | Robert ESCHE | 60:00 | 46 | 1 | 97.87 | 0 | 0 |
| Hlavní rozhodčí: | Wright |
| Čároví rozhodčí: | Bl?mel Hascher |
| Vyloučení | 5:5 |
| Vyšší tresty | 0:0 |
| Využití | 0:1 |
| V oslabení | 0:0 |
| Střely na branku | 47:21 |
| Zásahy brankářů | 18:46 |
| Trestné minuty | 10:10 |